teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:41/1712 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

Masterno秘術72

 投稿者:山下 功  投稿日:2017年 5月 4日(木)10時09分55秒
  通報 返信・引用
  鈴木達夫さんから「Masterの秘術72」の日本語訳が届いた。昨年末から年初にかけて
世界のトッププロに60連勝したMasterの棋譜を中国の范廷〓九段が解説したもの
を鈴木さんの友人が日本語に翻訳したものである。
AI囲碁の解説文は興味がありほとんど目を通している。新しい解説は面白く読
んだ。
AI囲碁の興味のあるものには十分だがもう一味ふた味付けると一般向けの読み物
になると思った。
この手の料理人としては棋友土屋弘明さんをおいていない。土屋さんは土屋料理としてす
ぐに作ってくれた。。
知り合いだけに見せるのはもったいないと思い、日本語に訳した人はもとより范
九段と出版社の了解を得る必要がある。
幸い日本棋院から 日中交流特命棋士の指定を受けている孔令文さんにお願いし
たところ両者普及に役立ててくださいと快諾を得た。
鈴木さんが言うように必見です。もしかすると棋力向上に繋がると思います。

http://go-en.com/master72/

 
 
》記事一覧表示

新着順:41/1712 《前のページ | 次のページ》
/1712